Posts Tagged ‘Tritó Edicions’

Animació Faules de La Fontaine, procés de treball de “El Lleó i el Mosquit”

19 gener 2016

El diumenge passat vaig veure de nou la representació de Les Faules de La Fontaine al CaixaForum. La interpretació dels Solistes de l’Orquestra de Cadaqués es boníssima, i molt ben sincronitzada amb el tempo de l’animació, cosa molt complicada perquè l’animació va lligada a la música al mil·límetre. La narració de la Núria Cuyàs també és fantàstica! Tot seguit poso algunes imatges per veure els esbossos i el procés de treball de El lleó i el mosquit, així com la versió castellana d’aquesta animació, narrada per Gonzalo de Castro.

Animación Fábulas de La Fontaine, proceso de trabajo de “El León y el Mosquito”
El pasado domingo vi otra vez la representación de las Fábulas de La Fontaine en el CaixaForum. La interpretación de los Solistes de l’Orquestra de Cadaqués es muy buena, y muy bien sincronitzada con el tempo de la animación, cosa muy complicada porqué la animación va ligada a la música al milímetro. ¡La narración de Núria Cuyàs también es fantàstica! A continuación pongo algunas imágenes para ver los bocetos y el proceso de trabajo de El León y el Mosquito, así como la versión en castellano de dicha animación, narrada per Gonzalo de Castro.

 


Faules El Lleo Esbossos foto1

Faules El Lleo Esbossos foto2

Faules El Lleo Esbossos Lleó 1

Faules El Lleo Esbossos Lleó 2

Faules El Lleo Esbossos Mosquit 2

Faules El Lleo Esbossos Mosquit

Faules El Lleo Esbossos

Faules El Lleo fotograma 1

Faules El Lleo fotograma 2

Faules El Lleo fotograma 3

Faules El Lleo fotograma 4

Anuncis

Animació Faules de La Fontaine, procés de treball de “La Gossa i la seva Companya”

12 gener 2016

Totes les animacions de les 7 Faules de La Fontaine, amb música de Xavier Benguerel, han estat fetes amb el programa Flash i també, amb major o menor mesura, amb el programa After Effects. En les següents fotos es pot veure quin ha sigut el procés de treball.

Animación Fábulas de La Fontaine, proceso de Trabajo de “La Perra y su Compañera”
Todas las animaciones de las 7 Fábulas de La Fontaine, con música de Xavier Benguerel, han sido realizadas con el programa Flash y también, en menor o mayor medida, con el programa After Effects. En las siguientes fotos se puede ver cual ha sido el proceso de trabajo.

 

 
 
Faules Gossa Pr 1

Faules Gossa Pr 2

Faules Gossa Pr 3

Faules Gossa Pr 4

Faules Gossa Pr 5

Faules Gossa Pr 6

Faules Gossa Pr 7

Faules Gossa Pr 9

Faules Gossa Pr 10

Faules Gossa Pr 11

Faules Gossa Pr 12

Faules Gossa Pr 13

Faules Gossa Pr 14

Faules Gossa Pr 19